 |
 |
 |
| G0399 | ἀναφέρω | |||||||||||||||
| 原文音譯：ana-pher'o 對等譯字：UP-CARRY 文法分類：動詞 出現次數：10 最先出現：太 17:1 最後出現：彼前 2:24 和合本譯字及次數 獻 5, 上 2, 擔當 2, 帶到 字義及字源追溯 帶上, 獻上, 擔當[(303*=各,每,上,再)+(5342*=帶,拿來)] to take up [(303=up*, again)+(5342=to bear*)] | anaphero an-af-er'-o from 303 and 5342; TDNT - 9:60,1252; v AV - offer up 3, bear 2, offer 2, bring up 1, lead up 1, carry up 1; 10 1) to carry or bring up, to lead up 1a) men to a higher place 2) to put upon the altar, to bring to the altar, to offer 3) to lift up one's self, to take upon one's self 3a) to place on one's self anything as a load to be carried 3b) to sustain, i.e. their punishment |
| ||||||||||||||
|
|
|
|